Traduire français arabe تعويض غير مباشر

Résultats connexes

• indirect (adj.)
  غير مباشر {indirecte}
  plus ...
• détourné (adj.)
  غَيْرُ مُبَاشِر
  plus ...
• médiat (adj.)
  غَيْرُ مُبَاشِر
  plus ...
• oblique (adj.) , {Lang.}
  غير المباشر {لغة}
  plus ...
• oblique (adj.)
  غير مباشر
  plus ...
• indirectement (adv.)
  بشكل غير مباشر
  plus ...
• el huissier (n.) , m
  مباشر
  plus ...
• express (adj.)
  مباشر
  plus ...
• immédiat (adj.)
  مباشر {immédiate}
  plus ...
• immédiateté (n.) , {Phil.}
  مُبَاشِر {فلسفة}
  plus ...
• direct (adj.)
  مباشر {directe}
  plus ...
• el bailli (n.) , m
  مباشر
  plus ...
• primaire (adj.)
  مباشر
  plus ...
• live (adj.)
  مباشر
  plus ...
• huissier (n.) , {Droit}
  مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة {قانون}
  plus ...
• el dépannage (n.) , m, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• indemnité (n.) , Med.
  تَعْوِيض طب
  plus ...
• vacataire (n.) , mf, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• remboîtage (n.) , Med.
  تَعْوِيض طب
  plus ...
• la indemnisation (n.) , f, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• la expiation (n.) , f, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• la restitution (n.) , f, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• la réfection (n.) , f, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• el réapprovisionnement (n.) , m, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• el rechange (n.) , m, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• la restauration (n.) , f, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• satisfaction (n.) , Med.
  تَعْوِيض طب
  plus ...
• la réparation (n.) , f, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• la rémunération (n.) , f, Med.
  تعويض طب
  plus ...
• la compensation (n.) , f, Med.
  تعويض طب
  plus ...

les exemples

• Cette proposition vise à clarifier les voies de recours actuelles et à en améliorer l'efficacité dans le cadre des procédures officielles de passation de marchés ou en cas d'attribution directe illégale de marchés.
  ويعتزم الاقتراح إيضاح وتحسين فاعلية أحكام المراجعة الحالية لإجراءات الانتصاف الرسمية أو في حالة التعويضات المباشرة غير القانونية عن العقود.
• Tel a été le cas, par exemple, des dispositions garantissant un traitement juste et équitable de l'investissement et une indemnisation en cas d'expropriation indirecte.
  وقد حدث ذلك مثلاً فيما يخص أحكاماً تضمن معاملة الاستثمار معاملة عادلة ومنصفة والتعويض عن نزع الملكية غير المباشر.